четверг, 19 января 2017 г.

От любви даже пень в январе расцветает!

Фотосессия милой пары Александры и Игоря в морозный зимний день. 
Короткий репортаж.
Фотограф Сергей Гетман. Его фото будут опубликованы позже.

Стилисты: Олеся Павлюк и Элеонора Рубцова-Голубева.

The Parting Kiss

 Humid seal of soft affections,
 Tenderest pledge of future bliss,
 Dearest tie of young connections,
 Love's first snowdrop, virgin kiss!
 Speaking silence, dumb confession,
 Passion's birth, and infant's play,
 Dove-like fondness, chaste concession,
 Glowing dawn of future day!
 Sorrowing joy, Adieu's last action, 
(Lingering lips must now disjoin), 
What words can ever speak affection
 So thrilling and sincere as thine!

Поцелуй 
Роберт Бернс
перевод С.Маршака

Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег - 
Поцелуй, подснежник ранний, 
Свежий, чистый, точно снег.
 Молчаливая уступка, 
Страсти детская игра, 
Дружба голубя с голубкой, 
Счастья первая пора. 
Радость в грустном расставанье 
И вопрос: когда ж опять?..
 Где слова, чтобы названье
 Этим чувствам отыскать?источникисточник



это фото от фотографа

среда, 18 января 2017 г.

"Свадьба цвета Октябрьского рассвета" от молодоженов. COLOR

Вспоминаю эту пару и улыбка на лице. 
Такие замечательные! 
Храни вас Господь!

фотограф Павел Анк https://www.facebook.com/Pavlencij




"Свадьба цвета Октябрьского рассвета" от молодоженов. B&W

Как же приятно получать фото от молодоженов со свадьбы!
 Приятно, что о тебе помнят. Приятно, что твой труд радовал людей. 

Особенно приятно вспоминать эту пару! Удивительные ребя!
Невеста словно Золушка из сказки, хрупкая, миниатюрная,
 с лучистой улыбкой, с чистой душой и сильным характером!
Жених, как и положено в сказках, благороден и талантлив, и как замечательно,
 что в реальной жизни такие встречаются!

фотограф Павел Анк https://www.facebook.com/Pavlencij





пятница, 6 января 2017 г.

Рождественские стихи...

Рождество

22.12.2016 12:55
А Он лежал среди ягнят...

Не на шелках лежал - на сене.
Впервые - тряпочный наряд,
Впервые - дрожь в нежнейшем теле...
Впервые - полной грудью вдох.
Смешались запахи в едино -
Трава, сырые доски, мох,
Воск от свечей, навоз, овчина...
И молоко... Младенца крик
В ту ночь пронзал собою вечность,
Сын Божий к матери приник,
Приобретая человечность.
В Своей беспомощной плоти,
Себя приблизивши к творенью,
Он мир увидел изнутри
И в то же время... стал мишенью.
Вся тьма в движение пришла -
Когда в сарае том убогом
Любовь на землю снизошла -
Сбывалось сказанное Богом.
" Ликуй!" - трубили небеса...
Но мать с тревогою душевной
Могла ль понять, Кому в глаза
Она тогда смотрела первой?
Осознавала ль до конца,
Кого дыханьем согревала,
Что Сына Самого Творца
Руками к сердцу прижимала?
Была ли вера и покой,
Когда уставшая с дороги,
Стучась в гостиницы, сквозь боль,
Ждала от Господа подмоги...
Могла ли знать в той суете
И в неустройстве этой ночи,
Что Бог в присущей простоте
На яслях взгляд сосредоточил.
О, чудный вечер Рождества,
Такой, не по-земному странный...
Родился Царь без торжества,
Пришёл Спаситель долгожданный!
Не на коне и не с мечом,
На Властелина не похожий...
Таким естественным путём
Явился людям Агнец Божий.
Никто предположить не мог,
Что Тот, Кто был обещан свыше,
Омоет столько грязных ног,
Пойдёт к отверженным, на днище...
Что Он простит блудниц, воров, 
Обнимет даже прокажённых...
И много непонятных слов 
Он скажет толпам удивлённых... 
Что Он решит вместо дворца
И драгоценного убранства 
Избрать иголки от венца
И нищету вместо богатства...
Что Он, смирившись до крови,
Для каждого найдёт ответы
И на запястия Свои
Он примет гвозди - не браслеты.
Но а тогда, ручонки те
Сжимали хрупкую солому...
И засыпая в темноте,
Бог привыкал к пути земному...
Всё впереди - и боль, и смех,
Он в нашей обуви пройдётся...
Но победит Собою грех
И в души светом изольётся.
Недолго будет жить средь нас,
Но что задумал, всё успеет!
Он нас поймёт. Он даст нам шанс. 
Он ход истории изменит.
Отныне будет мир другим!
И вера наша не напрасна...
Кто твёрдо следует за Ним -
Над теми смерть уже не властна!




Подробнее здесь: http://www.hristianskie-stihi.com/news/rozhdestvo/

Заставляет подводить итог
Уходящий год, что быстро тает.
Что бы ни было – храни нас, Бог,
В том, что есть и в том, что ожидает.
Жизни, судьбы разные у всех,
В каждом доме и печаль, и радость…
Мы не любим этих, любим тех,
А ведь нам дана такая малость...
Подводя итог, себе ответь–
Как душа и сердце изменились?
Неприступны, словно лед и твердь,
Или с кем-то тоже прослезились?
Жизнь не слишком легкая у нас
И беда приходит, где не ждали…
Так давайте помнить каждый час–
Без любви мы выживем едва ли.
Заставляет подводить итог
Уходящий год, что быстро тает…
Что бы ни было - храни нас Бог!
В том ,что есть и в том ,что ожидает!